Nameya vekirî ya piştgiriyê ya TPAN

21 Îlonê ya 2020

Pandemiya virusa koronav bi zelalî destnîşan kir ku ji bo çareserkirina hemî tehdîdên mezin ên li ser tenduristî û başiya mirovahiyê bilez hevkariyek navneteweyî ya mezintir bilez hewce ye. Di nav wan de serekî gefa şerê nukleerî ye. Ro, xetera teqandina çeka nukleerî - çi bi tesadufî, nehejmar hesabkirin an jî bi zanebûn - xuya dike ku, bi şandina cûrên nû yên çekên nukleerî, devjêberdana peymanên dirêj ên li ser kontrolê çek û xetera rastîn a êrîşên sîber ên li ser binesaziya nukleerê. Ka em guh bidin hişyariyên ku ji hêla zanyar, doktor û pisporên din ve hatine kirin. Pêwîst e ku em nekevin xewnek nav krîzek ji pîvanek ji ya ku me îsal jiyaye. 

Ne dijwar e ku mirov pêbîn bike ku retorîka şerker û darizandina xirab a ji hêla serokên neteweyên xwedan çekên nukleerî ve dibe sedema belayek ku bandorê li hemî netewe û hemî gelan bike. Wekî serokên berê, Wezîrên Derve yên berê û Wezîrên Bergiriyê yên berê yên Albanya, Belçîka, Kanada, Xirvatistan, Komara Çek, Danîmarka, Almanya, Yewnanîstan, Macarîstan, Icezlanda, Italytalya, Japantalya, Japonya, Letonya, Hollanda, Norwêc, Polonya, Portekîz, Slovakya, Slovenia, Koreya Başûr, Spanya û Tirkiye - hemî jî dibêjin ku bi çekên nukleerê yên hevalbendek têne parastin - bang li serokên heyî dikin ku berî ku pir dereng be çekberdanê bikin. Ji bo rêberên welatên me xalek destpêkek eşkere dê bê rezerv beyan bikin ku çekên nukleerî, çi leşkerî be, çi stratejî be, di ronahiya 
encamên karanîna mirov û hawîrdorê yên karesat. Bi gotinên din, divê welatên me her rolê ku çekên nukleer di parastina me de têne dayîn red bikin. 

Bi îdîaya ku çekên nukleerî me diparêzin, em baweriya xeternak û çewt a ku çekên nukleer ewlehiyê zêde dikin pêş dixin. Li şûna ku rê bidin pêşveçûnek ber bi cîhanek bê çekên nukleerî ve, em pêşiya wê digirin û xetereyên nukleerê didomînin, hemî ji tirsa ku hevalbendên me yên ku xwe dispêrin van çekên tunekirina komî aciz bikin. Lêbelê, hevalek dikare û divê biaxive dema ku hevalek din tevgerek bêwijdan bike ku jiyana wan û yên din dixe xeterê. 

Diyar e, pêşbaziyek nû ya çekên nukleerî di rê de ye û pêşbaziyek ji bo bêçekbûnê bilez hewce ye. Wext e ku meriv dawiya serdemê ya girêdayîbûna bi çekên nukleerê bide. Di 2017 de, 122 welatan bi pejirandina ya Peymana Peymana Niştimanî ya Navokî, peymanek cîhanî ya berbiçav ku çekên nukleerî li ser heman bingeha qanûnî datîne 
çekên kîmyewî û biyolojîkî, û çarçoveyek ji bo tasfiyekirina wan a rastbar û bêveger saz dike. Dê di demek kurt de bibe zagonê navneteweyî yê mecbûrî. 

Heya îro, welatên me hildibijêrin ku beşdarî piştevaniya vê peymanê nebin pirraniya cîhanê, lê ev helwestek e ku divê serokên me ji nû ve bifikirin. Em nekarin li ber vê xetera hebûna mirovahiyê serî netewînin. Divê em cesaret û rast nîşan bidin û beşdarî peymanê bibin. Weke Dewletên alî, em dikarin bi Dewletên bi çekên nukleer re di nav tifaqan de bimînin, ji ber ku di peymanê bixwe de an jî di peymanên parastina me yên pêwendîdar de tiştek tune ku pêşî li vê bigire. Lêbelê, em ê bi qanûnî mecbûr bimînin, qet û di bin her şert û mercî de, ku alîkariya hevalbendên xwe bikin da ku çekên nukleerî bikar bînin, tehdît bikin ku bikar bînin an jî xwedî bikin. Ji ber ku li welatên me ji bo çekberdanê piştgiriya gel a berfireh heye, ev dê bibe pîvanek bê nîqaş û pir pesnandî. 

Peymana qedexekirinê hêzek girîng a Peymana Lihevnekirinê ye, ku niha nîv sedsal e û ku, her çend di rawestandina belavkirina çekên nukleerê de li gelek welatan de bi rengek berbiçav serfiraz bû jî, nekaribû ku li hember xwedîkirina çekên nukleerî. Pênc neteweyên xwedan çekên nukleerî yên ku xwedan çekên nukleerî bûn dema ku NPT hate danûstandin - Dewletên Yekbûyî, Rûsya, Brîtanya, Fransa, û Çîn - wusa dixuye ku wê wekî destûrek ji bo domandina hêzên xweyên nukleerî dibînin. Li şûna bêçekkirinê, ew bi veberhênanek mezin di nûjenkirina cebilxaneyên xwe de, bi planên ku wan ji bo gelek dehsalan biparêzin veberhênan dikin. Ev eşkere nayê qebûl kirin. 

Peymana qedexeyê ya ku di 2017an de hat qebûl kirin dikare bibe alîkar ku bi dehsalan felca bêçekbûnê biqede. Di demên tarîtiyê de çiraya hêviyê ye. Ew dihêle ku welatan li dijî rêbaza pirrengî ya herî bilind li dijî çekên nukleerî bibin abone û zexta navneteweyî bikin ku tevbigerin. Wekî ku pêşgotina wê nas dike, bandorên çekên nukleerî "ji sînorên neteweyî derbas dibin, ji bo zindîbûna mirovan, jîngeh, pêşkeftina civakî-aborî, aboriya cîhanê, ewlehiya xwarinê û tenduristiya nifşên heyî û pêşerojê encamên cidî hene. , û ew bandorek bêserûber li ser jin û keçan dikin, tewra di encama tîrêjên ionîzeker de jî. '

Bi nêzîkê 14.000 çekên nukleerî yên ku li dehan deverên li seranserê cîhanê û li binavên ku her dem li okyanûsan digeriyan de cih digire, kapasîteya tunekirinê ji xeyalên me derbas nabe. Pêdivî ye ku hemî serokên berpirsiyar nuha tevbigerin da ku xofên 1945-an carek din neyên dubare kirin.Zû an dereng, heya ku em tevnegerin dê şansê me xilas bibe. Ew Peymana Peymana Niştimanî ya Navokî Bingeha cîhanek ewledar, ji vê xetera hebûnê, dûr dixe. Divê em nuha wê hembêz bikin û ji bo kesên din jî bixebitin bixebitin. Çareseriya şerê nukleerî tune. Vebijarka me ya tenê pêşîlêgirtina wê ye. 

Lloyd Axworthy, Wezîrê berê yê karên derve yê Kanada 
Ban Ki-moon, Sekreterê Giştî yê berê yê Neteweyên Yekbûyî û Wezîrê Derve yê berê yê Koreya Başûr 
Jean Jacques Blais, Wezîrê Parastinê yê Kanada yê berê 
Kjell Magne Bondevik, Serokwezîrê berê û wezîrê berê yê karên derve yê Norwêcê 
Ylli bufi, Serokwezîrê berê yê Albanya 
Jean Chretien, Serokwezîrê berê yê Kanada 
Willy claes, Sekreterê Giştî yê berê yê NATO û wezîrê berê yê Karên Derve yê Belçîka 
Erik derycke, wezîrê berê yê karên derve yê Belçîka 
Joshka Fischer, Wezîrê Derve yê Almanya yê berê 
Franco Fratti, wezîrê berê yê karên derve yê talyayê 
Ingibjörg Solrún Gísladóttir, wezîrê berê yê karên derve yê landzlandayê 
Bjorn Tore Godal, wezîrê berê yê karên derve û wezîrê berê yê berevaniya Norwêcê 
Bill graham, wezîrê berê yê karên derve û wezîrê berê yê berevaniya Kanada 
Hatoyama Yukio, Serokwezîrê berê yê Japonya 
Thorbjørn Jagland, Serokwezîrê berê û wezîrê berê yê karên derve yê Norwêcê 
Ljubica Jelušic, wezîrê berevaniya kevn a Slovenia 
Talavs Jundzis, wezîrê berê yê parastina biyanî ya Letonya 
Jan Kavan, wezîrê berê yê karên derve yê Komara Çek 
Lodz Krapež, wezîrê berevaniya kevn a Slovenia 
Dirts Valdis Kristovskis, wezîrê berê yê karên derve û wezîrê berê yê berevaniya Latvia 
Alexander Kwaśniewski, Serokê berê yê Polonya 
Yves leterme, Serokwezîrê berê û wezîrê berê yê Karên Derve yê Belçîkayê 
Enrico Letta, Serokwezîrê berê yê talyayê 
Eldbjørg Løwer, Wezîrê Parastinê yê Norwêcî yê berê 
mogens lykketoft, wezîrê berê yê karên derve yê Danmark 
John mccallum, Wezîrê Parastinê yê Kanada yê berê 
John manley, Wezîrê berê yê karên derve yê Kanada 
Rexhep Meidanî, Serokê berê yê Albanya 
Zdravko Mršic, wezîrê berê yê karên derve yê Hirvatistanê 
Linda Murniece, wezîrê berevaniya kevn a Letonya 
Nano Fatos, Serokwezîrê berê yê Albanya 
Holger K. Nielsen, wezîrê berê yê karên derve yê Danmark 
Andrzej Olechowski, wezîrê berê yê karên derve yê Polonya 
kjeld olesen, wezîrê berê yê karûbarên derve û wezîrê berê yê parastina danîmarkî 
Anna Palace, wezîrê berê yê karên derve yê Spanya 
Theodoros Pangalos, wezîrê berê yê karên derve yê Yewnanîstanê 
Jan Pronck, Wezîrê Parastinê yê berê (karger) yê Hollanda 
Vesna Pusic, wezîrê karên derve yê berê yê Hirvatistanê 
Dariusz rosati, wezîrê berê yê karên derve yê Polonya 
Rudolf scharping, Wezîrê Berevaniya Almanya yê berê 
juraj schenk, wezîrê berê yê karên derve yê Slovakya
Nuno Severiano Teixeira, wezîrê berevanî yê berê yê Portekîz
Jóhanna Sigurðardóttir, Serokwezîrê berê yê Icezlandayê 
Össur Skarphéðinsson, wezîrê berê yê karên derve yê landzlandayê 
Javier Solana, Sekreterê Giştî yê berê yê NATO û wezîrê berê yê Karûbarên Derve yê Spanya 
Anne-Grete Strøm-Erichsen, Wezîrê Parastinê yê Norwêcî yê berê 
Hanna suchocka, Serokwezîrê berê yê Polonya 
szekeres imre, Wezîrê Berevaniya Macarîstanê yê berê 
Tanaka makiko, Wezîrê Derve yê berê yê Japonya 
Tanaka naoki, Wezîrê Parastinê yê Japonya yê berê 
Danilo Turk, serokê berê yê Slovenya 
Hikmet Sami Turk, wezîrê berevaniya berê yê Tirkiyê 
John N Turner, Serokwezîrê berê yê Kanada 
Guy Verhofstadt, Serokwezîrê berê yê Belçîka 
Knut Vollebæk, wezîrê berê yê karên derve yê Norwêcê 
Carlos Westendorp û Serê, wezîrê berê yê karên derve yê Spanya